Waivers: Samuel Påhlsson

[repe_joke]

Aloitusten erikoismies Påhlsson waiveriin.

[repe_joke]

Påhlsson tuomaan aloituksia ainakin yhden pelin ajaksi.

[Mr. Smith]

Ja Påhlsson waiveriin

[Marwin]

Poimitaan Buffaloon

[Bosco]

Poimitaan Buffaloon

Eli laitat siis waiver-kiinnityksen Påhlssoniin?

[Marwin]

Poimitaan Buffaloon

Eli laitat siis waiver-kiinnityksen Påhlssoniin?

Siis eikö nää oo nyt 18.00 asti ollu vapaita?

[Bosco]

Poimitaan Buffaloon

Eli laitat siis waiver-kiinnityksen Påhlssoniin?

Siis eikö nää oo nyt 18.00 asti ollu vapaita?

" Pelaaja läpäisee waiversit waiversin alkamisajankohdasta seuraavana toisena päivänä klo 18.00, mikäli yksikään manageri ei ole tehnyt pelaajaan waiver-kiinnitystä sitä ennen"

9.12 tiputettu waiversiin ja läpäisevät waiversit siis 11.12 klo 18.00.

[Marwin]

Huah ei tätä opi ikinä. Sama se, pistetään kiinnitykset sitten vaikka.

edit: eipäenää mitää.

[Bosco]

Huah ei tätä opi ikinä. Sama se, pistetään kiinnitykset sitten vaikka.

Eikös nuo waiver-säännöt nyt kuitenkin ole niin yksinkertaiset kuin ne vaan voivat olla? En ainakaan itse keksi mitään, miten ne saisivat vielä helpommiksi.

[AnFa]

Eikös nuo waiver-säännöt nyt kuitenkin ole niin yksinkertaiset kuin ne vaan voivat olla? En ainakaan itse keksi mitään, miten ne saisivat vielä helpommiksi.

Kyllähän ne on selvästi tuolla ei siinä. Marwin varmaan jotenkin sekoittanut tuohon kesällä sopimuksettomien waiveriin heittoihin mistä piti tehdä kiinnitys kahden vuorokauden kuluessa.

[Marwin]

"Pelaaja läpäisee waiversit waiversin alkamisajankohdasta seuraavana toisena päivänä klo 18.00, mikäli yksikään manageri ei ole tehnyt pelaajaan waiver-kiinnitystä sitä ennen"

Siis itse yksinkertaisesti tulkitsin tuon kohdan, että pelaaja on jo vapaa seuraavana päivänä klo 18.00 jälkeen. Tönkköä suomen kieltä tai sitten mulle ei vaan avaudu.

[Bosco]

"Pelaaja läpäisee waiversit waiversin alkamisajankohdasta seuraavana toisena päivänä klo 18.00, mikäli yksikään manageri ei ole tehnyt pelaajaan waiver-kiinnitystä sitä ennen"

Siis itse yksinkertaisesti tulkitsin tuon kohdan, että pelaaja on jo vapaa seuraavana päivänä klo 18.00 jälkeen. Tönkköä suomen kieltä tai sitten mulle ei vaan avaudu.

No jos pelaaja olisi vapaa jo seuraavana päivänä klo 18.00 jälkeen, niin siitä puuttuisi tuo "toisena"-sana kokonaan. Voi olla tönkköä suomen kieltä, mutta miten muuten sen pystyisi suomen kielellä ilmaisemaan? Omat taitoni ei tuon lauseen parempaan muotoiluun ainakaan riitä

[Bosco]

Nyt ovat Pahlsson ja Modano sitten siirtyneet waiversista Buffalon vahvuuteen (mikäli siis oikein käsitin, että waiver-kiinnitys koski myös Modanoa).

[Marwin]

Nyt ovat Pahlsson ja Modano sitten siirtyneet waiversista Buffalon vahvuuteen (mikäli siis oikein käsitin, että waiver-kiinnitys koski myös Modanoa).

Juu näinhän se oli.

[Marwin]

Påhlsson pihalle

[Olpa]

Påhlsson pihalle

[repe_joke]

Otetaan Påhlsson Anaheimiin tuomaan vähän aloitusvoittoja.

[repe_joke]

Samuel boy waiverssiin...

[repe_joke]

Otetaan Påhlsson takaisin Anaheimiin.

[repe_joke]

Påhlsson --> Waivers

[tinkezione]

Otetaanpa Rangersiin. Nik Antropovista tuli meikäläisellä mitta täyteen.

[tinkezione]

Ruotsiin eli pois.